Ruski prevajalski natečaj prevodi kratke proze I. Na tem mestu bodo objavljeni celotni slovenski prevodi. Študentk in študenta rusistike, ki so v preteklem študijskem letu osvojili prvo mesto na prevajalskem natečaju Buninova kratka proza. Odlomki iz teh prevodov so bili objavljeni tudi v študentskem slavističnem časopisu Slavko.

Verbindung von Praxis und Sprache. Sprachen lernen - Sprachen erleben. Am Slavischen Institut lehrt Prof.

In which I cry on the hall floor. It was just before 3am last night when it occurred to me that I might not be coping very well with my break-up after all. There were a few subtle signs; namely that I was curled up, foetal position, on my hall floor, still wearing my stilettos, crying drunkenly and hugging my cat. Friends commented on how w.

I listened to last week. Lines from it sitting in my head for days afterwards. My boss was on maternity leave when The Ex broke up with me and I remember dreading her asking me about him when she came back. I was so embarrassed about having to admit that we wer.